Sigurd Trautmann ist nach langer schwerer Krankheit verstorben. Wir werden ihn als gro\u00dfz\u00fcgigen, freundlichen und stets hilfsbereiten Nachbarn in Erinnerung behalten.<\/p>\n\n\n\n
Uns verband auch die Liebe zum Wasser und zu Booten. Gerne denken wir daran, wie wir uns gegenseitig unsere Bootsabenteuer erz\u00e4hlten und praktische Tipps austauschten. Meist war das mit einer guten Flasche Wein und oft auch mit hervorragendem Essen verbunden. Von der Prime Rib, die er uns kredenzte, schw\u00e4rmen wir noch heute.<\/p>\n\n\n\n
Wir bewunderten Sigurd f\u00fcr seine Unternehmungslust und seine Vitalit\u00e4t. Als er uns einst sein Alter verriet, konnten wir es kaum glauben: Wir hatten ihn f\u00fcr mindestens 10 Jahre j\u00fcnger gehalten.<\/p>\n\n\n\n
Selbst die schwere Krankheit konnte seine positive Einstellung zum Leben nicht zerst\u00f6ren. Bis vor wenigen Wochen sahen wir ihn noch mit seinem Boot zur Insel \u00fcbersetzen. Am Ende aber konnte er den Kampf nicht gewinnen. Er starb am 9. Mai 2023 in den Armen seiner Frau.<\/p>\n\n\n\n
Die Trauerfeier mit anschlie\u00dfender Urnenbeisetzung findet am 31. Mai 2023 um 13 Uhr auf dem Friedhof Steglitz, Bergstr. 38 in 12169 Berlin statt.<\/p>\n\n\n\n
Annette Haag und Hansj\u00f6rg Leser<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Sigurd Trautmann ist nach langer schwerer Krankheit verstorben. Wir werden ihn als gro\u00dfz\u00fcgigen, freundlichen und stets hilfsbereiten Nachbarn in Erinnerung behalten. Uns verband auch die Liebe zum… „Nachruf“<\/span> weiterlesen<\/a><\/span><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[1],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/bootcharter.de\/inselblog\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/401"}],"collection":[{"href":"https:\/\/bootcharter.de\/inselblog\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/bootcharter.de\/inselblog\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bootcharter.de\/inselblog\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bootcharter.de\/inselblog\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=401"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/bootcharter.de\/inselblog\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/401\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":402,"href":"https:\/\/bootcharter.de\/inselblog\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/401\/revisions\/402"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/bootcharter.de\/inselblog\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=401"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/bootcharter.de\/inselblog\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=401"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/bootcharter.de\/inselblog\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=401"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}